KH 3158 FLOOR VACUUM CLEANER - Dammsugare LERVIA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING KH 3158 FLOOR VACUUM CLEANER LERVIA

SE DAMMSUGARE
Bruksanvising och sakerhetsanvisingar

Vik ut bildsdan och ha den till hands när du lasserigenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens/maskinens Funktioner.

Inledning

For din sakerhet. Sidan 14
Produktbeskrivning och avsedd användning Sidan 14
De olika delarna. Sidan 14
Tekniska data .Sidan 14
I leveransen ingar. Sidan 15

Sakerhet

Sakerhetsanvisiningar. Sidan 15

Användning

Montering. Sidan 16
Stallirorets langd. Sidan 16
Anvand sugmunstycken .Sidan 16

Handhavande

Elanslutting Sidan 17
PAA/AV. Sidan 17
Välja sugeffekt Sidan 17
Transport och forvaring. Sidan 17

Rengöring och skötsel

Underhäll. Sidan 17

Byta dammpase .Sidan 17
Filterbyte .Sidan 17
Tradfangare. Sidan 18

Rengoring. Sdan 18

Avfallshantering. Sidan 18

Information

Service Sidan 18
Tillverkarintyg / Konformitetsdeklaration Sidan 19

Lervia KH 3158 Dammsugare

Inledning

For din sakerhet

Innan du bōrjar anecdà dammsugaren: Gör dig förtrogen med de olica Funktionerna och och lásenna

bruksanvising. Använd alltid dammsugaren enligt bruksanvisingen. Förvaraenna bruksanvisning på saker plats. Se till attBruksanvis- ningen alltid finns tillganglig även vid vidare användning av tredje man.

Produktbeskrivning och avsedd användning

Dammsugaren ar endast avsedd for dammsugning av torr dam p a torra ytor i privata hushall. Varje annan anvandning galler som icken avsedd anvandning och kan medforsvara olycfsfalls-risker. Tillverkaren ansvarar inte for skador vilka kan harledas ur icke avsedd anvandning ell feraktig hantering.

De olika delarna

Bild A - F visar de olica delarna for Lervia KH 3158.

① Handgrepp
② Luftventil
③ Dammsugarslang
④ Utdragbart rör i rostfritt stäl
⑤ Sparrknapp

⑥ Inställning für utdragbart rör
⑦ Hjul
⑧ Golmunstycke med borstar och trädfängare
⑨ Omkopplingsknapp
Sankbart barhandtag
11 Lockets sparrknapp
Sugslangens fäste, vridbart
13 Dammsugarpåsens niväindikering
14 Avlufsoppning
15 Halle for extra munstycke
Elementmunstycke
⑦ Mobelmunstycke
18 Finmunstycke
Dammpashallare
Dammpase (typ KH 99 eller Swirl® Y 101®)
② Motorskyddsfilter
22 Avluftsfilter
② Tillbehörspase for extra munstycken
24 Fotknapp for kabelupprulling
25 Nätkabel med nätkontakt
② 6 Vridreglage for sugeffekt
Sugeffektens skala
28 Parkeringshällare for golvmunstycke
29 PAA/VANapp

Observera:

Swirl och Y 101 ar registrarade varumärken tillhörande Melitta-gruppen.

Tekniska data

Märkspänning: 230V\~50Hz

Effekt: 1500 W

Skyddsklass: II/回

Elektronisk sugkraftssakring
Multifiltersystem
Sugslang 175 cm
Instalbart utdragbart ror i rostfritt stäl

I leveransen ingar

Vi levererar Lervia KH 3158 med foljande delar (se bild A):

• Dammsugare
• Dammsugarslang
• Utdragbartör
  -Golmunstycke
  -Tillbehörspäse
• Hällare for extra munstycke
• Elementmunstycke
  -Möbelmunstycke
  -Finmunstycke
• Dammpäsar (5 stk: typ KH 99)
  -Motorskyddsfilter
  -Avluftsfilter
• Bruksanvisning
• Garantikort

Sakerhet

Markeringar och begruppsinnebord:

Fara! Icke beaktende avenna anvisningar kan medfora livsfariga skador.
Varning! Icke beaktende av denna anvisningar kan medfora halsorisker och materialskador.
Varning! Icke beaktende av denna anvisningar kan medfora materialskador.
Tips! Dessa anvisningar medfora bastaresultat.

Låt inte småbarn leka med forpackningsmaterialet.
Kvävningsrisk foreligger.

Låt inte småbarn leka med dammsugaren.
Se till att inte manniskor eller husdjur fastnar i dammsugaren.
- Kontrolera att nätanslutningen ar föreskriftsmüssigt forssed med 230V 50Hz och 16 A sakring innan du ansluter.
- Dra alltid ut kabeln innan du monterar uller rengör dammsugaren.
Se till att dammsugaren inte blir faktig. Risikfor stotar foreligger.
- Dammsug inte upp vätskor. Risk für stötar foreligger.
Undvik paverkan av eld, varme eller langvarigt hoga temperaturer over 50^ . Explosionsrisk foreligger!

Varning!

• Kontrollera före använding att samtiga delar ár monterade,enigt bruksanvisningen. Risk for materialskador.
  Dammsug inte upp brinnande, glödande, glimmrande eller heta material. Brandrisk!
• Dammsug inte upp lättantändiga eller explosiva material, resp. använd inte dammsugaren)där södana material finns. Explosionsrisk!
  Dammsug inte upp tonerdamm fran kopieringsutrustning.
• Dammsugaren fär inte överträckas. Risk for skador genom varmeutveckling.
• Dra ut kabeln och rulla upp den welt när dammsugaren inte används. Risk für persökador och snubbelrisk.
  Använd alltid handgreppet i första hand. Att dammsuga upp fint damm medfor statisk

laddning. På handgreppets undersida finns en metallinlaggning. Undvik langre beröring medenna. Om elektrostatisk laddning forekomm er kan stötar uppsta, ar dock inte alltid forekommande.
Använd aldrig dammsugaren utan dammpaseEller filter.

Varning!

Undvik skador på natsladden.
- Dra ut kabeln till den gula markeringensyns. Risk for skador genom overhettning.
- Dra ut kabeln till den gula markeringensyns, dock max till den roda markeringen.
- Dra ut kabeln genom att dra i kontakten, inte bara i kabeln.
- Dra ut sladden omedelbart om du upptäcker skador eller driftstörningar.
Låt endast behörig elektriker reparer dammsugaren/nätkabeln.

Använding

Montering

Tryck på dammpasbehällarens spärrknapp ⑪ och lyft locket.
- Lyft ur dammpåshällaren 19 och dammpåsen 20 och kontroller att motorskyddsfiltret 21 och avluftsfiltret 22 ar monterade som i bild B. Satt tillbaka dammpåshällaren 19 och dammpåsen 20.
- Stäng locket och stick inte sugslangens fäste ⑫ i damsugarens insugsöpping tills den klickar till.
- Satt in den smalareänden på roret 4 i golvmunstykket 8 till det klickar till. Satt inhandgreppet 1 i roret 4 tills det klickar till.

Ställ i rörets langd.

• Tryck hõjdinställningen ⑥ i pilens riktning ochhall den intrycket (se bild D).
• Haka i rôret ④ i önskad langd.

Använd sugmunstycken

Golvmunstychet ⑧ ar avsett for daglig dammsugning av mattor och golv. Golvmunstychet ⑧ ar manuellt omkopplingbart, borstarna kan fällas in ull er ut.

Tryck omkopplingsknappen ⑨ på golvmunstykket für att fälla ut borstarna. Denna inställning möjiggör dammsugning av lõst damm, dammrättor och här på plana fasta golv, t.ex. stenplattor.
Tryck omkopplingsknappen ⑨ golvmunstycket for att fälla in borstarna. Denna inställning möjiggör dammsugning av dammrattor och här på mjuka underlag, t.ex. mattor.

Dammsugaren levereras med en separat hällare für tre olika extra munstystcken ⑤.

• Elementmunstcket 16 anvands for fogar, hörn och springor.
• Möbelmunstycket ⑰ används für madrasser eller möbler.
• Finmunstycket ⑧ med vridbart huvud används für kānsliga tyger och foremål.

Tips! Extramunstyckena kan anvandas pà roret ④ aller på handgreppet ①.

▶ Handhavande

Elanslutting

• Dra ut kabeln ② tills den gula markingsyns och stick in kontakten i ett vagguttag.

PAAV

Tryck PÄ/AV-knappen 29 for att starta resp. stänga av dammsugaren.

Tips! Låt dammsugaren Lervia KH 3158 vara på ca. 3 sekunder after du slutat att dammsuga. På det sättet hamnar allt damm frän sugslangen i dammpåsen.

Välja sugeffekt

Markeringen på reglaget 26 vrids langs skalan 27 på dammsugarens sugeffekt (se bild C).

Vrid reglaget 26 medsols lungs skalan 27 for att oka sugeffekten.
Vrid reglaget 25 motsols langs skalan 27 for att sanka sugeffekten.

Tips! Använd luftventilen ② på handgreppet (se bild D) für att sänka vald suugeffektutan att justera vridreglaget ⑥.

Transport och forvaring

• Stäng av dammsugaran och dra ut kabeln ② ur vagguttaget.
  Tryck fotknappen for kabelupprullingen ②4 och rulla upp kabeln welt.

• Bär dammsugaren i det utdragbara bärhandtaget 10.
  Stall undan dammsugaren och stick in roret ④ i en av parkeringshällarna 28.

Tips! Du kan forvara dammsugaren Lervia KH 3158 antingen staende aller liggande.

• Förvara extramunstyckena 16 17 18 i tillbehörshällaren 15 eller tillbehörspåsen 23.

Rengöring och skötsel

Underhäll

Byta dammpase (typ KH 99)

Dammpåsen 20 År full om indikatorn 13 visar 100% RÖTT.

• Stäng av dammsugaran och dra ut kabeln ② ur vagguttaget.
  Tryck pada dammpasbehallarens sparrknapp ① och lyft locket.
  Ta ur den fyllda dammpasen ur dammpashallaren,tryck spaken.
  Satt in en ny dammpase. typ KH 99 erer Typ Swirl 假 Y 101 i dammpashallaren.

Tips:

Locket kan inte stängas om dammpase saknas.

Filterbyte

• Stäng av dammsugaran och dra ut kabeln ② ur vagguttaget.
  Tryck på dammpasbehällarens sparrknapp ⑪ och lyft locket.
• Ta ur den fyllda dammpasen 20 ur dammpashallaren 19, tryck pa spaken.

Motorskyddsfilter

Motorskyddsfiltret ② skyddar motorrummet for smuts (se bild B).

Ta ur motorskyddsfiltret 2ur hallaren.
- Byt filtre och satt in ett nytt filter.
Satt in motorskyddsfiltret 2i haharenigen.

Avlufsfilter

Avluftsfiltret ② samlar fint damm som annars hamnar i ompivningsluften. Byt avluftsfiltret när det ar smutsigt (se bild F). Filter finns hos var kundtjänst.

Ta ur avlufsiltret 2ur hallaren.
- Byt hela filtret och satt in ett nytt filter.
Satt in det nya avlufsiltret 2 i hällaren och satt tillbaka det tills det klickar till.

Trädfängare

Trädfängaren på golvmunstyckets ⑧ undersida fangar effektiv trädar och damrràrtr. Slitna trädfängare kan ersättas med lämpligt verktyg. Trädfängare finns hos.Var kundtjänst.

Rengöring

• Stäng av dammsugaran och dra ut kabeln ② ur vagguttaget.
• Använd alltid en torr luddfri trasa für rengöring.
• Rengör inte dammsugaren med fuktig trasa eller vatten.
• Använd en borset eller pincett für att ta bort trådar i golvmunstyket ⑧ aller sug bort dem med elementmunstyket ⑮.

Avfallshantering

Forpackningen bestar av miljovänligt material som kan avfallshanteras vid lokala Återvinningsstallen.

Kastainte elverktyg i hushaillssoporna!

Enligt EU-direktiv 2002/96 gällande Begagnade elektrisk och elektronisk utrustning skall trasiga eller begagnade elverktyg avfallshanteras separat och tillforas Återvinningen enligt gällande miljölagstiftning.

Kontakta miljökontoret på din ort für vidare information om avfallschantering av forbrukad utrustning.

Information

Service

Adressen till ansvarig kundtjänst hittar du pa garantikortet.

Tillverkarintyg / Konformitetsdeklaration C∈

Vi, Kompernaß GmbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Tyskland, förklarar härmed attenna produit überensättem med foljande EU-riktlinjer:

Lagspänningsdirektiv 2006/95/EC

Elettromagnetisk kompatilitet
2004/108/EC
enligt använda normer och bekräftar detta med
CE-markning

Produktbeteckning: Dammsugare Lervia KH 3158

Bochum, 30.11.2007

Hans KompernaB

• Verkställande direkt -

Ratt till tekniiska andringar for fortssatt produktuveckling forbehalles. Denna bruksanvisning ar tryckt på atervinningsbart papper.

Piv Eekivnoe Tnv avaywn, avoiTe Tn oAia me Tc EkoVc Kai Eoikewite Me oAeTic Aitoupyie Tc oukeu.

Eoiaywyn

Tia Tny aopalai oac 22
Iepiyapn ouakeunc kai xphon ouuwa u touk kavovioouc... 22
Στοιχεία Κερισμόύ Σελίδα 22
TeviKa 23
Iepiexóva napadoanc 23

Aoapaia

YnoeEic aopaleiae 23

Oeon oε λειτουργia

SuvapuoLoyon 24
Pouon tnaekoiou laotixou avappoanc. 25
Xpnoakpoouiw avappoqnoC. 25

Xeipiooos

UvOeOg eikTuO 25
Evpyooinan/anevpeyoinon ... 26
Enioy nxcov aappoqno. 26
Meataφopα kai φúλaξη. Σελiδa 26